Apprendre la sourate Al-Kawthar (L'abondance) [arabe/phonétique/français]

2014-02-14 38

La sourate Al-Kawthar (L'Abondance) en arabe, phonétique et français accompagnée de la récitation du Sheikh Mishary Rashid Alafasy.

En arabe :

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم

إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

En phonétique :

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

108.1 'Innā 'A`ţaynāka Al-Kawthara
108.2 Faşalli Lirabbika Wa Anĥar
108.3 'Inna Shāni'aka Huwa Al-'Abtaru

En français :
Traduction rapprochée du sens des versets.

Au nom d´Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

108.1 Nous t´avons certes, accordé l´Abondance.
108.2 Accomplis la Salat pour ton Seigneur et sacrifie.
108.3 Celui qui te hait sera certes, sans postérité.

En savoir plus sur la sourate Al-Kawthar : http://www.islamophile.org/spip/Sourate-Al-Kawthar-L-abondance.html

Apprendre la sourate Al-Kâfirûn (Les Infidèles) : http://youtu.be/DwSbu6YrEzs

1ère image :
Modifiée de "Twin Falls State Park" : http://www.flickr.com/photos/michaelmattiphotography/11716454764
de Michael Matti : http://www.flickr.com/photos/michaelmattiphotography
Image sous licence Creative Commons (BY-NC) : http://creativecommons.org/licenses//by-nc/2.0/legalcode.fr

2ème image :
Modifiée à partir de la photo "Marakesh museum" : http://www.flickr.com/photos/amerune/551457132
de amerune : http://www.flickr.com/photos/amerune
Image sous licence Creative Commons (BY) : http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode.fr